Language variation

Al-Issa & Dahan (Ed.). (2011). Global English and Arabic: Issues of languages culture, and identity. Oxford: Peter Lang.

Alim, H. Samy, Ibrahim, A. and Pennycook, A. (Eds.) (2009) Global linguistic flows: Hip Hop Cultures, youth identities, and the politics of language. London and New York: Routledge

Appadurai, A. (1996). Modernity at large: cultural dimensions of globalization. University of Minnesota Press.

Blommaert, J. (2010). The sociolinguistics of globalization. Cambridge University Press.

Bruthiaux, P. (2003). Squaring the circles: issues in modelling English World-Wide. International Journal of Applied Linguistics, 13(2), 159–178.

Cagliero, R. and Jenkins. J. (Ed.). (2010). Discourses, communities, and Global Englishes. Bern: Peter Lang

Collins, J., Slembrouck, S. and Baynham, M. (Ed). (2009). Globalization and languages in contact: Scale, migration and communicative practices. Continuum.

Coupland, N. (Ed.). (2011). The handbook of language and globalization. (Vol. 64). John Wiley & Sons.

Crowley, T. (1990). From Beach-la-Mar to Bislama: The emergence of a national language. Oxford: Clarendon Press.

Crystal, D. (2003). English as a global language. Cambridge: Cambridge University Press.

Derwing, T. M., & Munro, M. J. (1997). Accent, intelligibility, and comprehensibility. Studies in second language acquisition, 19(1), 1-16.

Dougill, J. (1987). English as a decorative language. English Today, 3, pp. 33-35.

Dudrah, R. K. (2006). Bollywood: Sociology Goes to the Movies. New Delhi: Sage.

Erling, E. J. (2002). ’I learn English since ten years’: The Global English debate and the German university classroom. English Today, 18(2): 8-13.

Filppula, Ma. Juhani K. & Paulasto, H.(2009) “Vernacular Universals and Language Contacts: An Overview” in Filppula, Marko, Juhani Klemola & Heli Paulasto (eds.) Vernacular universals and language contacts: Evidence from varieties of English and beyond. New York & London: Routledge.

Friedman, T. L. (2005) The World is Flat: a brief history of the twenty-first century. New York: Farrar, Straus and Giroux.

Galloway, N. & Rose, H. (2015). Introducing Global Englishes. Abingdon: Routledge.

Giddens, A. (1999). Runaway World: How Globalization is Reshaping Our Lives. London: Profile.

Githiora, C. (2002). Sheng: Peer language, Swahili dialect or emerging pidgin? In Journal of African Cultural Studies, 15(2), 159-181.

Graddol, D., D. Leith and Swann, J. (Eds). (1996) English: history, diversity and change. London: Routledge.

Graddol, D. (1997). The future of English? British Council.

Graddol, D. (2006). English Next: Why global English may mean the end of ‘English as a foreign language’?. British Council.

Görlach, M. (1991). Englishes: Studies in Varieties of English 1984-1988. Amsterdam: Benjamins.

Görlach, M. (1995). More Englishes: New Studies in Varieties of English 1988-1994. Amsterdam: Benjamins.

Gotz, S. (2013). Fluency in Native and Nonnative English Speech. John Benjamins

Hickey, R. (ed.) (2004). Legacies of Colonial English: Studies in Transported Dialects. Cambridge: Cambridge University Press.

Holm, J. (1991) An Introduction to Pidgins and Creoles. Cambridge: Cambridge University Press.

Joseph, J. E. (2004) Language and Identity: National, Ethnic, Religious. Palgrave Macmillan.

Jenkins, J. (2003). World Englishes: a resource book for students. Abingdon: Routledge.

Jenkins, J. (2009). World Englishes: a resource book for students (2nd ed.). Abingdon: Routledge.

Jenkins, J. (2015). Global Englishes: a resource book for students (3rd ed.). Abingdon: Routledge.

Knight, J. (2003). Updated internationalisation definition. International Higher Education, 33, 2-3.

Leith, D. (1996) ‘English – colonial to postcolonial’ in Goodman, Sharon and David Graddol. eds. Redesigning English: new texts, new identities. London: Routledge.

Lie, J. (1995). From international migration to transnational diaspora. Contemporary Sociology, 24(4), 303–306.

Machan, T. W. (2013). What is English? And why should we care? Oxford: OUP

Maybin, J. & Mercer, N. (1996). Using English: from conversation to canon. London: Routledge.

McArthur, T. (1998). The English Languages. Cambridge: Cambridge University Press.

McArthur, T. (2003). The Oxford guide to world English. Oxford, England; New York, NY: Oxford University Press

Mufwene, S. (2001). The Ecology of Language Evolution. Cambridge: Cambridge University Press

Munshi, K. & Rosenzweig M. (2006) Traditional Institutions Meet the Modern World: Caste, Gender, and Schooling Choice in a Globalizing Economy. American Economic Review 96(4),1225-1252.

Ostler, N. (2010) The Last Lingua Franca: English Until the Return of Babel. Allen Lane

Pennycook, A. (1994) The Cultural Politics of English as an International Language. London: Longman.

Pennycook A. D. (2003) Global Englishes, rip slyme, and performativity. Journal of Sociolinguistics 7/4: 513-33.

Pennycook, A. (2007). Global Englishes and transcultural flows. Abingdon and New York: Routledge.

Pennycook, A. (2010). Language as local practice. London: Routledge.

Robertson, R. (1995) Glocalization: Time-space and homogeneity-heterogeneity.” Global modernities: 25-44.

Römer, U. (2005). Progressives, patterns, pedagogy: A corpus-driven approach to English progressive forms, functions, contexts and didactics (Vol. 18). John Benjamins Publishing.

Rubdy, R. & Saraceni, M. (EDS.). (2006). English in the World: Global Rules, Global Roles (PP. 218). London, New York: Continuum.

Rubdy, R., & Tan, P. (Eds.). (2008). Language as commodity: Global structures, local marketplaces. A&C Black.

Samy, A, H. (2009). Translocal style communities: Hip hop youth as cultural theorists of style, language, and globalization. Pragmatics 19(1). 103-128.

Sand, A. (2004) Shared morpho-syntactic features in contact varieties of English: article use. World Englishes 23: 281-98.

Schneider, E. W. (2011) English Around the World: An Introduction. Cambridge: CUP

Schreier, D. & Hundt, M. (eds.), English as a contact language. Cambridge: Cambridge University Press

Seargeant, Philip and Erling, Elizabeth (2011). The discourse of English as a language for international development: policy assumptions and practical challenges. In: Coleman, Hywel ed. Dreams and Realities: Developing Countries and the English Language. London: British Council, pp. 248- 267.

Seidlhofer, B. (1999) ‘Double standards: teacher education in the Expanding Circle’. World Englishes 18/2: 233-45

Siegel, J. (2010). Second dialect acquisition. Cambridge University Press.

Siegel, J. (2003). Substrate influence in creoles and the role of transfer in second language acquisition. Studies in Second Language Acquisition, 25(2), 185-209.

Steger, M. B. (2009). Globalization: A very short introduction. Oxford: OUP

Tan, P. K.W. & Rubdy, R. (EDS.). (2008). Language as Commodity: Global Structures, Local Marketplaces (PP. 228). London, New York: Continuum

Terkourafi, M. (ed.), (2012) The languages of global hip hop. Bloomsbury.

Thomason, S. G. (2001) Language contact: an introduction. Washington, DC: Georgetown University Press.

Vaish, V. (ed.), (2010). Globalization of Language and Culture in Asia: The Impact of Globalization Processes on Language. Bloomsbury.

Wenger, E. (1998). Communities of practice: learning, meaning, and identity. Cambridge University Press.

Winford, D. (2003) Introduction to Contact Linguistics. Oxford: Blackwell.

the Pacific, Asia and the Americas. Berlin: Mouton de Gruyter.

Winford, D. (2013) Substrate influence and universals in the emergence of contact Englishes: Re- evaluating the evidence. In D. Schreier & M. Hundt (eds.), English as a contact language, pp. 222-241. Cambridge: Cambridge University Press.

GLOSSARY